← На главную страницу

Правовая информация

Политика конфиденциальности

По состоянию на октябрь 2026 г. · Это перевод немецкой политики конфиденциальности (Datenschutzerklärung). В случае расхождений преимущественную силу имеет немецкая версия.

1. Ответственное лицо

Ответственным за обработку данных на этом сайте является:

Rechtsanwalt Richard Mertens, LL.M.
Kurfürstendamm 216
10719 Berlin, Германия
Телефон: +49 30 98312332
Эл. почта: info@mertens-rechtsanwalt.de

Как адвокат я обязан соблюдать профессиональную тайну (§ 43a абз. 2 Федерального положения об адвокатуре (BRAO), § 203 Уголовного кодекса Германии (StGB)). Всю информацию, которую Вы мне доверяете, я рассматриваю как конфиденциальную.

2. Общие сведения об обработке данных

Персональные данные – это любая информация, с помощью которой можно установить Вашу личность. Я обрабатываю Ваши данные только в той мере, в какой это необходимо для работы этого сайта, для ответа на Ваши запросы или на основании Вашего согласия.

Обработка осуществляется на следующих правовых основаниях Общего регламента по защите данных (GDPR, нем. DSGVO):

Информация сохраняется на Вашем устройстве или считывается с него (например, cookie) только в том случае, если это технически необходимо (§ 25 абз. 2 Закона Германии о защите данных в сфере телекоммуникаций и цифровых услуг (TDDDG)) или если Вы дали на это согласие (§ 25 абз. 1 TDDDG).

3. Хостинг

Этот сайт размещён у STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Германия. Серверы находятся в Германии. При посещении сайта STRATO по моему поручению обрабатывает перечисленные ниже файлы журнала сервера. С поставщиком заключён договор об обработке данных по поручению согласно ст. 28 GDPR. Правовое основание – ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR; мой законный интерес состоит в безопасном и надёжном предоставлении сайта.

Файлы журнала сервера

При каждом обращении к сайту автоматически фиксируются следующие данные: тип и версия браузера, операционная система, URL-адрес источника перехода, имя хоста обращающегося компьютера, дата и время запроса, а также IP-адрес. Эти данные не объединяются с другими источниками данных и удаляются не позднее чем через [указать срок хранения из личного кабинета STRATO, например 7 дней].

Шифрование SSL/TLS

Этот сайт использует шифрование SSL или TLS. Зашифрованное соединение можно узнать по символу замка и «https://» в адресной строке браузера. В этом случае данные, которые Вы мне передаёте, не могут быть прочитаны третьими лицами.

4. Обращение ко мне

По телефону или электронной почте

Если Вы связываетесь со мной по телефону или электронной почте, я обрабатываю Ваши данные (например, имя, контактные данные, содержание Вашего запроса), чтобы ответить на Ваш запрос. Правовое основание – ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR, если Ваш запрос направлен на поручение мне дела, в остальных случаях – ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR. Обратите внимание, что незашифрованные электронные письма при передаче защищены от доступа третьих лиц не полностью.

Контактная форма

Если Вы пользуетесь контактной формой, Ваши данные (имя, адрес электронной почты, по желанию номер телефона, выбранная тема, Ваше сообщение и загруженные по желанию документы) передаются в зашифрованном виде на мой веб-сервер у STRATO GmbH в Германии и оттуда пересылаются исключительно по электронной почте в почтовый ящик моей канцелярии. Сторонние поставщики не используются; введённые в форму данные на веб-сервере не сохраняются. Загруженные файлы хранятся временно только на время отправки, прикрепляются к письму и затем автоматически удаляются. Для защиты от автоматического спама форма проверяет, заполнено ли невидимое для людей поле и как быстро была отправлена форма; дополнительные данные для этого не собираются.

Правовое основание – ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR, если Ваш запрос касается возможного поручения, в остальных случаях – ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR (законный интерес в ответе на запросы). Со STRATO заключён договор об обработке данных по поручению согласно ст. 28 GDPR.

Пожалуйста, передавайте через форму только те сведения и документы, которые нужны для первичной оценки. Остальные конфиденциальные подробности мы обсудим на консультации.

Ваш запрос удаляется после его окончательной обработки, если этому не препятствуют установленные законом обязанности хранения. Если я принимаю Ваше дело, действуют профессиональные сроки хранения (как правило, шесть лет согласно § 50 BRAO).

5. Управление согласием (окно cookie)

При первом посещении сайта Вас спросят, согласны ли Вы на использование статистических и маркетинговых сервисов. Эти сервисы, включая Google Tag Manager, загружаются только после того, как Вы активно дали согласие. Без Вашего согласия используются только технически необходимые функции. Отказ не создаёт для Вас никаких неудобств при пользовании сайтом.

Окно согласия – собственная разработка этого сайта; данные третьим лицам при этом не передаются. Ваш выбор вместе с отметкой времени, случайным идентификатором и версией окна сохраняется в локальном хранилище Вашего браузера («rm_consent»), чтобы Вас не спрашивали при каждом посещении. Повторный запрос происходит через двенадцать месяцев или при изменении используемых сервисов. Правовое основание – § 25 абз. 2 п. 2 TDDDG и ст. 6 абз. 1 лит. c GDPR во взаимосвязи со ст. 7 абз. 1 GDPR (подтверждение согласия).

Вы можете в любое время отозвать или изменить своё согласие с действием на будущее – так же просто, как Вы его дали: . Ссылку «Настройки cookie» Вы также найдёте внизу каждой страницы. При отзыве согласия уже установленные соответствующими сервисами cookie удаляются.

6. Google Tag Manager

Этот сайт использует Google Tag Manager. Поставщик – Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия («Google»). Tag Manager – это инструмент, с помощью которого я могу встраивать на сайт такие сервисы, как Google Analytics и Google Ads, и управлять ими. Сам он не устанавливает cookie и не анализирует данные об использовании, однако обрабатывает Ваш IP-адрес, который может передаваться на серверы Google.

Tag Manager загружается только после того, как Вы дали согласие. Правовое основание – ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TDDDG. Подключённые через Tag Manager сервисы активируются только в соответствии с Вашим выбором в окне cookie (Google Consent Mode).

7. Google Analytics 4

С Вашего согласия я использую Google Analytics 4 – сервис веб-аналитики Google Ireland Limited. Google Analytics фиксирует, как посетители пользуются сайтом, например просмотренные страницы, время на сайте, приблизительное местоположение (на уровне города или региона), устройство и браузер. Для этого используются cookie или аналогичные технологии. IP-адреса в Google Analytics 4 не сохраняются.

Эти данные помогают мне улучшать сайт и мою рекламу. Данные о событиях удаляются в Google Analytics через два месяца. Google Signals, сбор подробных данных о местоположении и устройстве, а также обмен данными с другими продуктами Google отключены.

Правовое основание – Ваше согласие согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TDDDG. С Google заключён договор об обработке данных по поручению. Данные могут передаваться Google LLC в США. Google LLC сертифицирована в рамках EU-US Data Privacy Framework, в отношении которой существует решение Европейской комиссии о достаточном уровне защиты (ст. 45 GDPR).

Дополнительная информация: Политика конфиденциальности Google.

8. Google Ads и отслеживание конверсий

Я размещаю рекламу через Google Ads – сервис Google Ireland Limited. С Вашего согласия я использую отслеживание конверсий Google Ads: если Вы попали на этот сайт через объявление, устанавливается cookie. Благодаря этому Google и я видим, что кто-то нажал на объявление и затем, например, отправил запрос или позвонил. Я получаю только статистические отчёты, но не сведения, по которым можно установить Вашу личность.

Я также могу использовать функцию ремаркетинга Google Ads. Она позволяет показывать Вам мои объявления на других сайтах после того, как Вы посетили этот сайт. Содержание Вашего запроса и подробности Вашего дела в Google не передаются.

Правовое основание – Ваше согласие согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TDDDG. Данные могут передаваться Google LLC в США; это происходит на основании EU-US Data Privacy Framework. Вы также можете отключить персонализированную рекламу в настройках рекламы Google.

9. Шрифты, скрипты и ссылки

Локально размещённые шрифты и скрипты

Все шрифты и программные библиотеки, используемые на этом сайте, хранятся локально на сервере. При посещении сайта не устанавливается соединение с серверами Google Fonts, сетями доставки контента или другими сторонними поставщиками – за исключением описанных выше сервисов, и то только с Вашего согласия.

Ссылки на другие сайты

Этот сайт содержит ссылки на внешние сервисы, например anwalt.de и LinkedIn. Данные передаются этим поставщикам только при нажатии на соответствующую ссылку. За обработку данных на своих сайтах отвечают соответствующие поставщики.

10. Срок хранения

Если в этой политике не указан более конкретный срок хранения, Ваши данные остаются у меня до тех пор, пока не отпадёт цель обработки, Вы не отзовёте своё согласие или не потребуете удаления – если этому не препятствуют установленные законом обязанности хранения.

11. Ваши права

Вы имеете право в любое время:

Для осуществления своих прав достаточно сообщения в свободной форме на info@mertens-rechtsanwalt.de. Обратите внимание, что права на получение информации и на удаление могут быть ограничены моей профессиональной обязанностью хранить тайну и установленными законом обязанностями хранения.

Право на возражение согласно ст. 21 GDPR

Если я обрабатываю Ваши данные на основании законных интересов (ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR), Вы можете в любое время возразить против такой обработки по причинам, связанным с Вашей особой ситуацией. После этого я больше не буду обрабатывать Ваши данные, если только не смогу доказать наличие убедительных законных оснований для обработки или если обработка не служит предъявлению, осуществлению или защите правовых требований.

12. Изменения политики конфиденциальности

Я обновляю эту политику конфиденциальности, если меняется сайт или правовые требования. Действует версия, опубликованная здесь на соответствующий момент.